C'est un document rare de nos archives: des images de l'inauguration, en juillet 1961, de la nouvelle salle de brassage de la brasserie Beauregard, à Fribourg. Cette bière réputée en Suisse romande a longtemps été la principale concurrente de Cardinal.

Ces nouveaux locaux, situés sur la route de Beauregard, offraient la particularité d'être largement vitrés. Les passants pouvaient ainsi admirer les grandes cuves de cuivre.

Le son de ce document est manquant, le commentaire ayant probablement été fait en direct d'une cabine lors de sa diffusion à l'antenne.