Dans une école spécialisée d'Osaka, on apprend à de jeunes comédiennes et comédiens à prêter leur voix aux personnages de dessins animés japonais. Cette fonction de doublure a un nom: seyû. Il s'agit même au Japon d'une vraie profession. Les seyû rêvent de gloire, à l'instar de Mai Nakahara, qui dans le monde du manga nippon a conquis un statut de vedette.

Commentatrice: Emmanuelle Jaquet