Le guitariste et chanteur Jean-Jacques Egli participe à l'émission Bernard Show avec en vedette Bernard Haller. Un show qui gagna la Rose de bronze pour la TSR au festival de la Rose d'or de Montreux en 1966.

C''est au milieu des ordures et des carcasses de vieilles voitures que les réalisateurs Pierre Matteuzi et Christian Liardet mettent en scène le chanteur. Pendant que les rockers chantent I'm going home, la chanson que Gene Vincent avait enregistré en 1961, Bernard Haller se roule dans la boue.

Jean-Jacques Egli a fait partie de plusieurs groupes de rock à Genève dans les années 60, dont les Mousquetaires et les Relax, mais c'est peut-être avec les Lumen qu'il est filmé dans cette émission.

Réalisateurs: Pierre Matteuzi et Christian Liardet