La commune d'Ormont-Dessous est recouverte d'une épaisse couche de neige en cet hiver 1968. Pourtant dans le village du Sépey, le dernier voiturier de la région conduit imperturbable cheval et traîneau.

Seul, Emile Schaefer peut aller partout et il accomplit les charrois de billons, de foin. Non sans danger parfois. Et au pas tranquille de sa jument, le charretier raconte la peur de sa vie et l'amour qu'il a chevillé au cœur pour sa région.

Ce sujet est partiellement muet.