La vie est rude sur le col. Hommes et chiens du Grand-Saint-Bernard ont besoin les uns des autres.

Certaines années, il n'y a qu'une nichée, et tous les chiots ne survivent pas.
L'été, les chiens quittent leur chenil de la maison neuve situé derrière l'Hôtel pour être logés en plein air, dans un parc entouré d'un assez haut grillage de fil de fer. Ils y sont beaucoup plus heureux. En revanche, ils sont "empoisonnés" par les touristes.

Document © Médiathèque Valais - Martigny
Centre valaisan de l'image et du son.