Yann Saunders
Né en Ecosse de père écossais et de mère française, j'ai 4 autres frères et 2 soeurs nés entre 1948 et 1953. J'ai fait mes études primaires en Ecosse, en France et en Suisse (d'abord à l'école communale de Clamart, près de Paris, puis à Ferney-Voltaire, à Mies et Versoix), avant de regagner l'Ecosse pour y terminer le secondaire. J'ai travaillé brièvement dans l'hôtellerie en Ecosse et en Angeleterre mais j'ai dû abandonner la profession à la suite de problèmes de santé. J'ai travaillé 3 ans à Paris dans la branche "assurance automobile" (au règlement des sinistres) avant de me lancer - comme mon père l'avait fait avant moi - dans la fonction publique internationale. "Marié" 3 fois (la dernière, Gita, est une bonne suissesse née en Amérique; elle me supporte depuis 1972. Père de 3 enfants et 4 petits-enfants, j'ai pris le retraite après 30 ans au service de l'UIT. Victimes d'une pension "rapetissée" par les chutes répétées du dollar, nous avons dû quitter Chambésy pour venir finir nos "vieux jours" dans l'un des états américains les plus pauvres (la Caroline du Sud) ... où il se trouve quel'on vit bien avec peu; cela nous permet de revenir "au pays" une fois l'an pour passer de bons moments entre frères, soeurs et amis.
"Dis voir", l'appli
Les Romands batoillent, mais de Sierre à Saignelégier leur accent varie. Le chercheur Mathieu Avanzi lance une application mobile pour étudier la diversité du parler romand. Le projet « Dis voir » invite les utilisateurs à enregistrer leur voix sur leur smartphone, à deviner des mots typiquement romands, et à tester leurs connaissances des accents régionaux.