Concours photo "La rue, témoin de nos passions": publiez-vous images jusqu'au 25 mars ! Toutes les infos
Carnet de témoignages et de conduite à l'école, 1947

Carnet de témoignages et de conduite à l'école, 1947

1947
Emily Bischofberger

Carnet scolaire des 3 premières années primaires de mon père aux Crétêts à la Chaux-de-Fonds, de 1947 à 1950.

Quelques remarques d'instituteurs-trices me font sourire (..ou pas):

Année 1948 par un instituteur/trice A. Schlesinger:

"Jean est certainement un enfant doué. Partout il réussit avec une grande avance. Il est éveillé et donne des réponses très intéressantes. Quelquefois je voudrais un peu plus de discipline dans la conduite."

Année 1949, par son institutrice préférée A, Grandjean:

"Il y a eu de mauvais jours ces temps. Allons bout d'homme, fais la guerre à l'étourderie, car tu peux être un fort bon petit élève."

"Très contente. Cependant Jean doit veiller à ne pas faire de taches dans ses cahiers."

"Jean travaille avec zèle; il cherche à me contenter et y arrive fort bien. Continue!"

"Contente de mon ami Jean. Pourtant il y a des jours où je le trouve bien excité ...!", "J'aimerai que Jean fasse un peu moins le singe."

Année 1950, signé par un instituteur/trice nommé Bonnard:

"Jean a bien travaillé pendant ces quelques semaines, mais sa conduite laisse bien à désirer"

"Le travail est très bon, mais je dois trop souvent punir Jean qui est bien bruyant et distrait ses camarades en classe"

"Fort bon travail, mais attention à la conduite: Jean cherche trop facilement à se faire remarquer pas ses camarades."

Vous devez être connecté/-e pour ajouter un commentaire
Pas de commentaire pour l'instant!
Emily  Bischofberger
206 contributions
7 février 2023
44 vues
2 likes
0 favori
0 commentaire
3 galeries