Depuis la crête des Aiguilles de Baulmes, coup d'oeil en direction du Nord-Ouest, une vaste prairie , en légère cuvette, avec le village de l'Auberson, une forêt sombre traversée d'une route avec quelques maisons, la frontière franco-suisse au lieu-dit la Grand-Borne, puis à nouveau des prairies avec un village français, les Fourgs. Passage important menant à Pontarlier. Entre la Grand-Borne et l'Auberson , dans la cuvette se trouvait jadis un lac, le lac Bornet, qui se déversait dans la Noiraigue qui dévale, vers le Val de Travers, par le vallon de Noirvaux. Ce lac trouvait probablement son origine dans la relative imperméabilité des dépôts de moraines glaciaires (argiles) accumulées dans la cuvette. Entre La Chaux et l'Auberson, dans un contexte de zones humides, des hauts-marais se sont formés aboutissant à des accumulations de tourbe. Elle fut exploitée ici jusqu'à la fin des années 1940.