C'est dans les insultes, les bagarres et les gaz lacrymogènes que se clôt le procès du mouvement Lôzane bouge. Dans une salle d'audience vidée par la police le Tribunal correctionnel prononce son verdict: sursis pour les 11 accusés. Mais à l'extérieur, où les réactions à vif de plusieurs participants sont recueillies au micro, de violentes bagarres éclatent entre manifestants et policiers.

Ce document audio réunit trois bulletins d'information de la radio, ce qui permet d'entendre plusieurs points de vue sur le verdict qui vient de tomber.

Journaliste: Roberto Bernasconi