Le 30 août 1986, les compères suisses Jean Troillet et Erhard Loretan atteignent le sommet de l'Everest en 43 heures aller-retour sans assistance respiratoire. Un exploit.

Au moment de livrer ses humbles impressions à son retour à Orsières, Jean Troillet retient avant tout l'aventure merveilleuse partagée avec ses amis.

Plus qu'un record, c'est une révolution dans l'alpinisme qu'ont déclenché les deux hommes ce jour-là en adoptant le "style alpin", c'est-à-dire monter le plus vite et le plus léger possible.