Les sports aquatiques pratiqués à Lausanne-Plage seront l’équivalent, en été, des sports d’hiver. Au lieu de pratiquer le patinage sur glace, le ski, la luge ou le bobsleigh sur la neige immaculée d’une station alpestre, les adeptes des sports aquatiques feront de la vitesse sur l’aquaplane, traînés par de rapides canots-automobiles, entourés de nuages d’écume. Montés sur une luge, ils s’élanceront du haut de la piste du toboggan et fendront le miroir du lac dans de minuscules canots. Source : la revue 24 juin 1927