Rue de Carouge, de gauche à droite. Une Datsun Cherry, un homme prend un billet de bus/tram au distributeur qui est contre la façade du magasin de tapis d'orient Truttmann au n°33, une cabine téléphonique avec son "client" qui recherche de la monnaie dans ses poches pour pouvoir passer un appel, une femme attend le tram, une publicité Placette (Manor) au dos du journal ainsi que sur l'abribus (terme non usuel à cette époque en suisse) puis quelques mouettes à droite, la rivière l'Arve n'est pas loin.

Interprétation, M.S.