Le jeune Armando Bottacchi s'entendait bien avec son chef suisse allemand. Le voici de retour d'une sortie de chasse, exhibant avec satisfaction le putois qu'avait tiré son chef. "Moi, je n'avais ni arme ni chien".

Après son retour à la vie civile, Armando Bottacchi a pratiqué régulièrement la chasse au lièvre et au gibier à plumes.