Un beau mois de novembre dans la vallée neuchâteloise bien particulière de La Sagne, en 1967: la simplicité du paysage jurassien entre pâturages et forêts séduit.

A travers le portrait d'une famille de paysans, la famille de Monsieur Kehrli, l'émission Horizons sait saisir l'ambiance paisible de la vie dans ces montagnes du "Haut": ainsi ce n'est pas pour s'en plaindre que ces Sagnards décrivent leur existence pétrie de labeur, sans jamais de vacances - il faut travailler dur pour faire tourner la petite exploitation agricole et nourrir la famille. Mais pour rien au monde ils ne quitteraient leur coin de terre.

Réalisateur: Armand Caviezel

Commentateur: Georges Hardy