Pour dater (approximativement): la production de jus de pomme sans alcool, chez Franz Rauch à Rankweil, a commencé en 1932, et l'affiche de Simon Rendl (1893-1980), plutôt connu comme sculpteur, daterait de vers 1935. Mais le plus intéressant, c'est le candélabre… Malgré son air de porte-faix, il rappelle ces "leuchterweibchen" qui ont longtemps fait fureur dans le monde germanique depuis la Renaissance.

Merci Monsieur Curtet. Oui la photographie date des années 30-40. Le candélabre pourrait représenter éventuellement un chef de gare portant une valise et une lanterne... On pourrait aussi se trouver au Tessin, comme à Morcote par exemple? Merci déjà pour ces informations, l'enquête continue...

Voir: https://www.google.ch/search?q=leuchterweibchen&prmd=imvn&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjc8aaLtKbRAhUccVAKHQnnBcYQ_AUIBygB&biw=800&bih=1280