Perte du pouvoir d'achat, allégement du panier de la ménagère: c'est une des conséquences de l'inflation qui sévit en Suisse avec une force particulière entre 1965 et 1975. Pour expliquer le phénomène, le commentateur de ce Continents sans visa diffusé le 6 janvier 1966 a recours à des images fortes, comme celle du rat grignotant les billets que les Suisses mettent dans leur tirelire.

Diffusé sous le titre : "Les prix montent", l'intégralité du reportage est disponible en lien.

Journaliste: Claude Torracinta

Réalisateur: Jean-Claude Diserens