Emma et Lucien avaient une cabane de jardin à Saint-Sulpice. C'est là que Lucien, qui vivait dans un appartement en ville de Lausanne mais qui avait une formation de jardinier, pouvait consacrer son temps libre et son talent à cultiver des fleurs. Il avait acquis l'art de cultiver les roses en Angleterre avant la première guerre! La cabane de Saint-Sulpice était l'opposé du supplice. On y était reçu avec joie et gâteau dans un décor de jardin secret magique. L'odeur et la beauté des fleurs tout autour et le lac en contrebas. Que de bonheur.

Lucien est à droite sur la photo, sous un casque colonial.