Instantané d’un poste de commandement ou d’observation de la 2ème Division à proximité d’une frontière, par temps d’automne ou d’hiver, le garde a les mains dans les poches et la cheminée du chalet crache de la fumée.

Il y a 4 types de construction :

- un poste de commandement sous forme d’un chalet de bois avec une ligne de téléphone

- une seconde construction en planches sur la droite, un cantonnement peut-être

- un couvert à droite avec un panneau garage

- à l’arrière-plan, ce qui ressemble à un poste d’observation de bois et de toile

Le périmètre est gardé par un soldat au deuxième plan.

Le panneau sur le chalet porte l’inscription suivante :

Armée Suisse 2ème Division

1914-191

Semper

I Division