1954, St-Cergue dans le Jura célébre la traditionnelle fête de la mi-été. Sur l'esplanade du château qui domine le village, la population, venue des deux côtés de la frontière franco-suisse, parfois en tracteur, afflue pour les festivités. Discours officiels avec notamment celui de M. Paul Chaudet, à quelques mois de son élection au Conseil fédéral, chants patriotiques, lancer du drapeau, fanfares et pique-nique sur l'herbe: la mi-été du Jura restera cette année-là dans la mémoire de la télévision qui lui consacre une émission Présence protestante.