Il s'agit du rez-de-chaussée (Ancien accès dont l'escalier extérieur était relativement "monumental" côté ouest, donnant sur la rue du Bugnon). A gauche une stèle rappelant le mécénat qui a soutenu la construction de cet hôpital qui accueillait la médecine (Alors que la chirurgie était située dans le bâtiment ancien, plus bas de la'utre côté de la route). A droite un ancien ascenseur "à rideau coulissant".