Les élèves de la 2C3 à La Chaux-de-Fonds se réjouissent des Joutes sportives organisées pour les écoles secondaires durant la semaine qui précède les vacances d'été. Victorieuse en 1967, la classe de Willy Lanz entend bien défendre son titre lors de ces "Jeux olympiques scolaires". On retrouve la 2C3 disputant la course de relais, la natation, les tournois de handball et de football, ou encore l'épique épreuve du char romain. L'équipe de télévision se rend aussi dans la famille de Danièle Terrier, capitaine de la 2C3.

André Dubois, l'un des directeurs des écoles secondaires de La Chaux-de-Fonds, explique comment est née l'idée des Joutes. "L'âme de ces joutes", le maître de sport Roger Blanc tire, après quatre années d'expérience, un bilan très positif.

Willy Kernen et "Kiki" Antenen, figures marquantes du FCC, tous deux sélectionnés au sein de l'équipe suisse de football, ainsi que Michel Türler, hockeyeur suisse de renom et véritable star du HCC apparaissent dans cette émission.

Réalisateur: Bernard Vité