La joie, l’innocence, la gêne aussi devant le jury, tous ces sentiments qu’Adolphe Geisel a su saisir dans le regard des enfants.

Ce petit garçon montre à cette grande fille sa pancarte sur laquelle il est écrit : « Les mamans voteront ». Propos de Carnaval ou témoignage d'un engagement politique?

Nous sommes en 1960 et, en 1959, le suffrage féminin au niveau fédéral a été rejeté par 66.9% (canton de Fribourg par plus de 70%; Romont par 58,4%). Le suffrage féminin a finalement été introduit au niveau fédéral en 1971.