POUR UN OUI OU POUR UN NON

de Nathalie Sarraute

du 16 janvier au 8 février 2009

par la Compagnie En l'Air

Quand la polémique entre deux amis tourne au burlesque et à l'absurde… le rire en devient grinçant. Car cette dispute est la nôtre, ces mots, nous les avons prononcés ; ces silences, nous les avons entendus :

H2 : Eh bien… tu m'as dit il y a quelques temps… : « C'est bien…ça… »

H1 : Répète-le, je t'en prie… j'ai dû mal entendre.

H2 : Tu m'as dit : « C'est bien… ça… » Juste avec ce suspens… cet accent…

H1 : Ce n'est pas vrai. Ça ne peut pas être ça… ce n'est pas possible…

H2 : Tu vois, je te l'avais bien dit… à quoi bon ?...

H1 : Non mais vraiment, ce n'est pas une plaisanterie ? Tu parles sérieusement ?

H2 : Oui. Très. Très sérieusement.

Un "boulevard" sémantique à portée de toutes les oreilles.

Le désaccord est-il survenu au premier mot ou à la maniaquerie du dernier mot ? L'entente ne passe pas par le dialogue et le dialogue produit la mésentente ! L'absurde côtoie le bon sens.

Pour un oui ou pour un non : la dernière pièce, et peut être la plus belle, de Nathalie Sarraute.

Homme 1 Valentin Rossier

Homme 2 Mauro Bellucci

Femme Pascale Vachoux

Homme 3 Thierry Jorand

Un spectacle de Mauro Bellucci et Valentin Rossier

Décors et costumes Florence Magni

Création lumières Christophe Forey

Images Laurent Valdès

Son Jean-Baptiste Bosshard

Constructions Gianni Ceriani

Régisseur Diego Molina

Administration Beatrice Cazorla