En 2010, Temps présent revient sur un épisode de la vie du dessinateur de bandes dessinées genevois Zep. En 1992, Philippe Chappuis, alors jeune artiste en devenir dessine sans relâche dans son atelier, fenêtre ouverte, il écoute la rumeur des écoliers dans un préau. Zep se souvient "Et c'est là ou m'est revenue ma propre enfance"... Titeuf était né ! Et pour expliquer l'immense succès rencontré par le petit garnement à la mèche jaune, rencontre avec un autre dessinateur genevois Patrick Chappatte.

Réalisateur: Alexandre Lachavanne