Cette carte postale a été expédiée de Sierre en 1911. Elle est l'illustration du souci d'économie que l'on avait à l'époque : pour utiliser au mieux l'espace d'écriture que la carte offrait, l'expéditrice a eu l'idée d'écrire dans les deux sens.

On peut lire, je vous l'assure, mais ce n'est pas chose aisée.

nb: Cette façon d'utiliser l'espace d'écriture n'est pas rare. Plusieurs lettres anciennes présentent cette particularité.

Cette carte fait écho à celle-ci montrant une autre énigme.