Photo prise en août 1910 au Château Bleu de Chaumont (NE)construit en 1864, appelé aussi Château Rott; le château appartenait à Edouard Rott, historien. décédé en 1924. Les personnages de la photo: de gauche à droite: Jeanne Jampen, née Linder, Jakob Linder (père de Jeanne) portant dans ses bras Jeanne Jampen, (sa petite-fille) née le 17 août 1910 et Emile Jampen, époux de Jeanne, fermier du château de 1909 à 1915. La photo est prise devant une dépendance du Château Bleu, en fait, la ferme.