Nous sommes au sommet de la colline de la petite ville d'Erlach, Cerlier en français. Elle a deux noms car elle se trouve à la frontière linguistique entre la Suisse romande et la Suisse alémanique. Sa vieille ville domine le lac de Bienne, face à La Neuveville, dans le canton de Berne, dans la région du Seeland.
C'est depuis Erlach que l'on peut se rendre à pied à l'Ile St-Pierre et faire une magnifique balade sur les pas de Jean-Jacques Rousseau. Il y résida 6 semaines en 1765.

"De toutes les habitations où j'ai demeuré (et j'en ai eu de charmantes), aucune ne m'a rendu si véritablement heureux et ne m'a laissé de si tendres regrets que l'île de St-Pierre. On ne m'a laissé passer guère que deux mois dans cette île, mais j'y aurais passé deux ans, deux siècles et toute l'éternité sans m'y ennuyer un moment. Je compte ces deux mois pour le temps le plus heureux de ma vie et tellement heureux, qu'il m'eût suffit durant toute mon existence, sans laisser naître un seul instant dans mon âme le désir d'un autre état." Jean-Jacques Rousseau, écrivain et philosophe

Nous redescendons vers le centre-ville par une charmante ruelle escarpée :

Et nous arrivons, à mi-hauteur, vers une autre fontaine :

Un village du nom de Sunkort a probablement existé avant le château et la petite ville. Les vignes « hinter Sunkort » rappellent le hameau disparu aux alentours de 1500 et l'actuelle Amthausgasse en est sans doute le dernier vestige.

Seigneurie puis bailliage, Cerlier possède depuis l'an 1100 un château érigé par l'évêque Bourcard de Fenis ainsi qu'une abbaye bénédictine nommée Saint-Jean-Baptiste fondée vers 1093/1103 par son frère l'évêque Conon de Fenis (tous deux sont fils d'Ulrich Ier de Neuchâtel). Le château va devenir la résidence des membres de la Maison de Fenis vers 1117 après qu'un tremblement de terre ne détruise celui de leur fief d'origine. Avec Ulrich III de Neuchâtel Cerlier va être donné à la branche des Neuchâtel-Nidau en la personne de son fils Rodolphe Ier de Neuchâtel-Nidau et c'est Rodolphe II qui lui donnera ses franchises en 1264/66. La seigneurie restera dans cette famille jusqu'en 1375, date du décès de Rodolphe IV de Neuchâtel-Nidau, à ce moment elle est remise à la Maison de Savoie qui en avait déjà la suzeraineté depuis 1265. source : wikipedia