Ce 19 décembre 1969, la chronique culinaire de l'émission magazine Actualité au féminin passe de mère en fils. En effet, Yvonne L'Huillier, qui confectionne habituellement la recette de la semaine, a prêté son tablier à son fils Marc-André. Celui-ci s'attelle à la réalisation d'un pavé au chocolat, vraie bombe calorifique, qui ne semble pas désarmer l'appétit des camarades venus rejoindre le jeune cuisinier autour de la table.

Le son de cette séquence est manquant.