Si les ponts lausannois parlaient, ils le feraient en italien. Fin du XIXe et début du XXe, Lausanne se modernise avec l'érection de plusieurs éléments d'infrastructure urbaine tels que des ponts. Après 1868, un traité entre l'Italie et la Suisse est signé pour autoriser l'établissement d'ouvriers italiens en Suisse. Le Pont Chauderon est construit entre 1904 et 1905 et mesure 250 m de long. Ce pont ainsi que le Pont Bessières sont érigés grâce à une main d'oeuvre majoritairement italienne, embauchée par Emmanuel Bellorini, l'entrepreneur qui se cache derrière ces grands chantiers. Cet album était un outil promotionnel auprès des clients de Bellorini, selon Sylvie Costa Paillet, la co-commissaire de l'exposition "Losanna, Svizzera, 150 ans d'immigration italienne à Lausanne" au Musée d'histoire de Lausanne.