Le petit cercueil blanc, couleur de la lumière, est déposé au sommet de la Rue du Rhône, à l'intersection de la rue de Lausanne et de la rue du Grand-Pont. La photo suivante montrant la procession a été prise le même jour. On distingue à gauche des tuyaux d'eau sur les deux documents. La disposition du cercueil sur la rue mais devant la maison du défunt, indique que la prêtre va venir le recevoir pour le conduire à l'église. J'ai vécu cette scène en 1951 au décès d'un parent. C'était l'été et il faisait très chaud. Le curé de Chalais a dit: "dépêchons, dépêchons, ça sent déjà..!". Cette phrase m'est restée gravée dans ma mémoire. Aujourd'hui, les chapelles mortuaires , parfois climatisées, évitent ce problème dans un canton où la météo joue parfois des tours.