Sur cette carte Siegfried 1905 du site Swisstopo on interprète facilement les hameaux de cette photographie, Torgon, Revereulaz et Mayen. Le hameau de Mayen regroupé un peu à l'écart de la route, est au centre d'une belle surface de prairies et de champs. Il fut reconstruit tel qu'on le voit ici après un incendie en 1946.

La date de cette photographie est approximative, l'éditeur de l'image, Photos Aéroport Lausanne est actif de 1930 à 1960, et la photographie pourrrait être contemporaine à celle de Pierre Auguste Chappuis de 1950

Route de Torgon à Revereulaz

1950

A cette époque, la région de Torgon offre un tourisme doux et revitalisant, 2 hôtels sont là pour accueillir les voyageurs et leur offrir leur service, l'Hôtel-Pension Rosa de Revereulaz que l'on aperçoit, cachant en partie l'église, construit en 1895 et l'Hôtel de Torgon construit en 1931-2, après l'incendie de 1929. Il se trouve à la rue de la Lanche, à proximité des chalets de la photo de Pierre Auguste, visibles tout à droite sur la carte postale. Sur l'image ci-dessous, du site Sauvegarde du Patrimoine de Vionnaz, l'hôtel se trouve sur la gauche, agrandi.

Torgon et son hôtel  en 1960

1960

L'activité économique paysanne de la région reposait alors sur l'élevage et la production laitière, avec sans doute une production céréalière visible dur cette image.

L'éditeur de cette vue aérienne occupe une place à part et et l'ensemble peut être consulté aux archives cantonales vaudoises sous Fonds photographique aéroport Lausanne. L'histoire de cette fondation est intéressante, commence par l'initiative d' Alphonse Kammacher qui fait partie de la seconde génération de pionniers de l’aviation suisse et devient chef de l'aéroport de Lausanne en 1930 et pour lire la suite (travail d'Eloi Comtesse avec photographies ci-dessous)