Cette image très intéressante de 1898 prise par Maurice Lugeon (1870-1953), professeur ordinaire (1906-1940) de géologie, paléontologie et géographie physique à l'université de Lausanne, auteur de Barrages et géologie où il s'applique à résoudre les questions de stabilité et d'étanchéité, ce qui lui vaudra, outre le surnom de "Père des barrages", une renommée d'expert dans ce domaine. Le photographie porte l'indication de Lugeon "Glacier suspendu et régénéré des Tours Dallières et plaine de Salanfe juin 1898" Efectivement dominée par la Tour Sallière (Tour Salière), son image montre bien la minuscule Chapelle de la Barme dans la partie droite de la plaine alluviale,encore plus à droite dans la zone d'éboulis, les 3 groupements de chalets d'alpage, le plus proche l'alpage de la Confrérie, puis l'alpage de Sottiot et enfin l'alpage de la Barme.

L'accueil des alpinistes et voyageurs se fera d'abord à la cabane de Salanfe à l'alpage de la Confrérie, L'Hôtel Pension de la Dent du Midi datant de 1898 (n'est pas visible sur cette image) se trouve dans la partie gauche de la plaine proche du sentier pour le col d'Emaney.