Mots de mon Père en Patois Vaudois:

Batoiller - Discuter - Trop parler pour ne rien dire.

Batoilles - Personne qui parle trop.

Ouvre tes quinquets ! - Ouvre tes oreilles ! - Écoute !

Poser une cosse - Dormir un peu - Une sieste.

Tu pige que pouic ! - Tu ne comprends rien !

Mécol - Moi même - Moi.

Le Pieu - Le lit.

Le Taguenet du village - Le simplet du village

J'ai pas d'accouet - J'ai pas ou peu de d'envie, d'entrain.

Je m'emmode - Je me mets en route - Je pars.

Un peu vigousse - Un peu nerveux - Plein d'entrain

Ma bouèbe - Ma chérie - Ma dulcinée.

Cocoler - Faire des câlins, caresser.

Lui caresser le cotzon - Lui caresser la nuque.

Le traclet - Le Train - Le Tram.

Le ramasse gonflées - Le dernier train de nuit qui ramenaient les soulons.

Après une puissante roille - Après une grosse pluie.

Une panosse - Une serpillère.

Un taborniau - Un gars pas très intelligent.

Une bedoume - Une femme un peu bécasse - Pas intelligente - Un peu idiote.
(peut se dire pour rigoler arrête de faire la Bedoume)

Cupesser - Tomber

Le ruclon - Dépotoir - La Poubelle

Un peu piorne - Un peu ronchon - Un peu pleurnicheuse (eur).

S'epécler une piaute - Se casser une jambe.

Foutimasser - Fouiller - Chercher - faire quelque chose de bizarre.

Quelle pioncée - Avoir beaucoup dormi - Bien dormi.

Des Cyclées - Crier - Hurler

Des toyotzes - Des Idiots - Des rigolos.

Chenoille - Coquine - Coquin

Un trabedzets - Un Tabouret à trois pieds.

Une berclure - Un manche à taper les noix - Une grande Personne au sens hauteur.

Pouète - Pas joli - Moche

Une vraie pèdze - Une vraie pot de colle.

Nous avons rupé - Nous avons mangé.

Redzipéterez - Dénoncer - Re-dire - Répéter.