Photographie de Pierre Auguste Chappuis pendant les vacances familiales d'été à Champéry. Pierre Auguste se trouve à la Crête (La Crettaz) et domine les Planchamps, un chemin monte à la Luy (Lui, Loex) et son oratoire, qui n'a pas encore été déplacé.En 1952, il le sera de quelques mètres en aval pour l'éloigner, dit-on, de la gouttière du chalet.

Chalet de la Luy avant 1900 avec son oratoire

Le chalet de la Luy au XIXe s., collection de Claudie Gorgas Berra

En agrandissant l'image de Pierre Auguste, on peut voir sur la façade latérale gauche le fameux auvent, ou loge, traditionnel des chalets du Val d'Illiez que l'Abbé Ignace Mariétan (1882-1971) décrit ainsi :

L'auvent abrite la fontaine, c'est là qu'on répare les outils, qu'on prépare le bois et qu'on le met en réserve où il séchera en piles soigneusement alignées, c'est là qu'on se repose et qu'on cause, car il y a des bancs. La maison ne serait pas complète sans ce lieu parfait dont trois faces seulement sont construites par les hommes, Dieu se chargeant de la quatrième...