Ce plan original provient des Archives d'Etat de Genève : ni signé, ni tamponné, il figure dans le dossier déposé pour l'autorisation de construire (1912). Les plan du sous-sol et du rez en sont hélas absents. La partie inférieure du plan représente la façade d'entrée.

On notera que la construction finale diffère légèrement du projet : le décrochement prévu à l'arrière a été aplani, peut-être pour ménager une terrasse ou une prise de jour dans les WC. En outre, la salle de bains située à l'avant a été pourvue de deux accès privatifs pour les chambres adjacentes.