Cette carte postée à Sion en juin 1923 a été adressée à une personne résidant à Amsterdam.

Au fond à droite, l'ancien hôpital construit au XVIIIè qui devint ensuite Conservatoire cantonal de Musique et pouponnière. Aujourd'hui, l'affectation de ce bâtiment rénové n'est pas encore déterminée.

Selon les Annales valaisannes,

Pour qu'on ne perdit jamais de vue le but de l'oeuvre, comme aussi pour élever plus haut les intentions des donateurs, on fit encastrer dans le mur, près de la porte d'entrée, l'inscription :
Christo in pauperibus ! « Au Christ dans ses pauvres », avec la date 1771 et les armoiries de la ville de Sion.
L'hôpital de Sion abritait dans ses murs les passants, les malades, les vieillards, les orphelins, les pauvres, les indigents, les idiots et les nécessiteux.