L'année scolaire de la jeune Bâloise Martha Ramseyer, mère de Dieter Hunziker, témoigne d'un certain sens d'adaptation à sa nouvelle culture. Pour preuve, ses bons résultats en orthographe. Sa maîtresse de classe saluera chaleureusement les efforts fournis et les résultats obtenus dans un document à découvrir par ailleurs.