Carte postale colorisée du Château de Chillon au clair de lune envoyée de Clarens à Valangin.

Le texte est en allemand de cette carte d’une nièce à sa tante, qui arrive au terme de ses vacances et qui malgré des jours de pluie s’est bien reposée.

Selon les oblitérations, la carte, envoyée le 9 octobre, n’est arrivée que le 19 à Valangin, ce qui semble relativement long.