Visite à Champéry de Eugène Samuel Chappuis (1856-1942) le père de Pierre Auguste avec Emilie. Promenade au sud de Champéry, sur le chemin des Creuses (act. route de Planachaux) menant au Col de Cou ou à Planachaux, au lieu-dit "Les Volants". Les accompagnent, Suzanne à la large ceinture, Pierre Yves Abram (1914) et son frère Jacques couverts de chapeaux de paille à ruban, au centre avec un chapeau fleuri, tante Louisa la demi-soeur de Louis Jaques. On aperçoit un toit chargé à couverture d'anseilles. Clôture en bois à croisillons (Schratthag ou Schreithag, à pieux obliques) chargée d'une pièce horizontale empêchant les veaux de se prendre le cou.

Photographie de Pierre Auguste Chappuis