Il y a sur cette image une Peugeot 203. Hors, cette voiture a été commercialisée en France à la fin de l'année 1948.

Avec la précieuse information de Monsieur Mesot, et sachant que le réseau des trams lausannois a été mis hors service au tout début de l'année 1964, on peut , sans trop se tromper, situer cette photo entre 1950 et 1960.

La voiture claire au tout premier plan à gauche est une Austin Devon, fabriquée entre 1948 et 1952, on est donc bien dans les années 1950.