En cette journée de fête nationale, le 1er août 1940, et après la défaite de la France, le général Guisan lance un vibrant appel aux soldats suisses. Chaque soldat, bien intégré dans la stratégie du réduit national, doit participer à la sauvegarde de l'indépendance du pays. Car "la guerre n'est pas terminée, l'armistice n'est pas la paix", affirme le commandant en chef de l'armée suisse. Dans ce discours patriotique, le général s'affirme comme la voix de la résistance, en comparaison à celle du président de la Confédération Pilet-Golaz, un autre Vaudois, partisan lui d'une "adaptation" à la situation de domination germanique.