Il faut beaucoup de choses pour que le camp fédéral des scouts mova 22 fonctionne. Parmi elles, étant donné que la Suisse est un pays multilingue, il y a également un service de traduction.

Sur la photo prise aujourd'hui dans l'école de Münster, on aperçoit des traducteurs chargés de traduire une multitude de textes en français, en italien, en allemand et même en anglais si nécessaire. Règlements et recommandations, dispositions de sécurité, articles pour le journal du camp et les médias, sans oublier le discours du 1er août d'un conseiller d'État. Même pour ce travail de coulisses effectué par des bénévoles, des bonnes compétences linguistiques et un œuvre de qualité sont requises.