En 1938, Pierre Auguste et Suzanne ont sans doute passé un séjour sans les enfants, à l'Hôtel Suisse, tenu par Emmanuel et Sidonie Defago, à la rue du Village, à Champéry. Pierre Auguste, depuis le balcon de leur chambre, prend cette merveilleuse image, réunissant l'enfilade, en perspective vers l'est, de la rue du Village et d'excellents détails du chalet Trombert témoignant de la maîtrise architecturale des artisans du bois qui ont construit le Chalet Thrombert en 1778, Jean Borrat et Laurent Galliet. Le travail de balustrades est magnifique, on retrouve, en vue plongeante, le balcon des publications, et, au niveau de la galerie du 2ème étage, tradition des chalets valdilliens, la croix de galerie, ici fleurdelisée, dressée sur un portique, qui parfois mais pas ici pouvait supporter une petite galerie supérieure. Ces croix avaient une portée symbolique mais également décorative.Le tout est surmonté par le non moins traditionnel toit à sifflet.

La rue du village en 1938 se poursuit, après le Chalet Trombert avec son café et sa boulangerie, par un autre chalet à toit à sifflet, avec donnant sur la rue, un bazar avec vente d'alpenstock et de cartes postales. Puis venait l'Hôtel de la Poste, l'ancienne poste où s'arrêtaient jadis les diligences en provenance de Monthey, puis avec son clocheton la Maison de Commune et l'école et enfin le Grand Chalet, ancienne dépendance de l'Hôtel-Pension de la Dent du Midi...