Cette brave paysanne arbore une croix rouge et se fait la factrice des bonnes nouvelles qu'elle porte aux prisonniers de guerre. Elle chemine parallèlement à des trains portant les "grands blessés" de la première guerre internés en Suisse.

Durant les deux guerres mondiales, la Suisse, havre de paix, a accueilli des milliers de prisonniers de guerre.

Le dos de la carte dit :

"chère Mlle Mary, en voilà une belle carte pour votre collection de guerre.

signé : votre Vladimir"

"Noblesse oblige" proclame la carte.

Selon cette source, "Qui possède un titre de noblesse ou une gratification doit en être digne et lui faire honneur à tout moment."