Cette carte est une publication du secrétariat romand d'hygiène sociale et morale. A cette époque, les injonctions comme "Tiens-toi droite!" étaient monnaie courante. Est-ce un hasard si cette carte s'adresse plutôt aux filles ?

L'hygiène ne concernait pas seulement le corps mais aussi l'esprit, d'où l'adjectif "morale" accompagnant le mot hygiène.

Au sujet de ce mot, voir le dictionnaire historique de la Suisse à cette page.

Date estimée : 1920-1929