Bonjour, pourriez-vous nous donner quelques précisions au sujet des gravues que vous possédez de la future Helvécia ? Les aviez-vous dans votre famille ?

Seriez-vous l'auteur de ce texte paru dans "L'Illustré" le 6 août 2022 (voir : illustre.ch/magazine/helvecia-...)

«Les origines d’Helvécia remontent à 1818 au moins, quand des Allemands décident de fonder la colonie Leopoldina sur les bords du Peruipe [au Brésil]. A l’été 1819, Abraham Langhans, un Bernois, ainsi que son associé David Pache, un Vaudois, sont sans doute les premiers Suisses à s’installer dans la région. «Je remercie Dieu d’avoir pris la décision de venir ici», confie Langhans, vantant l’incroyable fertilité de ces terres, où poussent toutes sortes de fruits exotiques. Un véritable jardin d’Eden! Ils sont suivis de peu par Pierre-Henri Béguin et Philippe Huguenin, deux Neuchâtelois. La colonie Leopoldina semble vite prospérer, au contraire de celle de Nova Friburgo, et cela va se savoir sur le Vieux-Continent. «Quelques personnes parlent par contre avec éloge de la situation d’une colonie allemande, peut-on lire dans la «Gazette de Lausanne» du 16 juin 1820, les rivières y sont très poissonneuses; le sol abonde en gibier, en volailles; le climat y est doux, la végétation vigoureuse et les arbres à café, plantés il y a trois ans, offrent déjà leurs richesses aux colons.»

Bonjour, Je suis l'auteur du texte que vous citez. Cette gravure appartenait à la famille de Charles-Louis Borrel, un colon neuchâtelois qui est l'instigateur de la fondation de la fazenda de Pombal, en 1819, dans ce qui deviendra ensuite la colonie Léopoldine, dans l'Etat de Bahia. Charles-Louis Borrel s'est rendu au Brésil de 1826 à 1828. Il a visité sa propriété bahianaise, ainsi que les colons suisses établis à Nova Friburgo.