Cueillette de la résine

Cueillette de la résine

1913
Inconnu
Jean-Claude Chevalier

Ancienne carte postale montrant la photo d'un épicéa "noisé" qui servait autrefois à la cueillette de la résine. Dans notre région jurassienne, on appelais cette résine de "la poix"!

Vous devez être connecté/-e pour ajouter un commentaire
  • Roger Monnard

    Bonjour , d'abord merci pour cette publication et en précision, le nom de la résine "La Poix " est un nom commun utilisé partout pour ce produit.

    Je vous met ici la définition WiKipédi:

    La poix est environ 230 milliards defois plus visqueuse que l’eau,comme démontré par l’ expérience dela goutte de poix

    Poix (matière)

    La poix (du latin pix, picis ) est une matière collante produite par distillation

    Elle peut être : noire comme celle constituée à partir de résines et goudrons obtenus à partir de bois résineux ou d’autres bois comme le bouleau ou comme celle tirée de l' asphalte; plus claire comme celle tirée des dérivés de la résine de pin.

    On l’utilise pour la fixation de corps légers ou comme enduit imperméabilisant.

    Elle est très facilement inflammable.

    L'artisan produisant la poix est le pégoulier, en italien pegolotti.

    En Occitan , le mot « pegar » de même racine signifie « coller » et est directement passé en français régional dans le Midi de la France sous la forme « péguer ».

    La poix désigne premièrement la résine brute du pin , soit la gemme

    Les noms grec πίσσα (pissa) et latin pix désignaient à l'origine aussi bien la résine que la poix ; et de manière plus large les confusions sont fréquentes dans l'Antiquité entre les dénominations de poix, de résine, de bitume et de pétrole ; le bitume se dit aussi pix fossilis et on employait la poix pour le falsifier.

    πίσσα et pix sont indo-européens , comme le montrent les formes slaves et baltiques de la racine.

    Ensuite Columelle rapporte l'usage par les Allobroges, d'une poix, pix corticata, pour apprêter leurs vins, qui nepeut être qu'une résine de sapin.

    L'arbre à poix est nommé picea, dont l'usage pour cette signification n'est attesté qu'au XVI ème siècle

    La poix évoque ensuite différentes substances solides obtenues par chauffage et dessication de la résine depin. La poix est obtenue par chauffage de la résine, contenue dans le bois tout entier comme dans les pins,ou dans l'écorce seulement comme dans les sapins,

    On distingue au XIX ème siècle quelquefois d'une manière assez peu motivée, la poix blanche, la poix noire, la poix résine:

    Poix blanche — La poix dite blanche désigne la colophane . Elle prend souvent le nom de^poix jaune, ou poix de Bourgogne. Elle est dure, tenace, très fusible par la chaleur, comme toutes les résines. Elle est le produit de plusieurs variétés de pin et même de sapin. On la recueille ordinairement pendant l'hiver, sur les troncs des arbres. Elle ne tire véritablement au blanc que lorsqu'elle a été recueillie avec soin, fondue à un feu très doux et coulée àtravers un tamis quelconque. Produite dans les Landes et les Vosges, le commerce de celle de la première de ces provenances est spécialement établi à Bayonne et à Bordeaux.

    • Roger Monnard

      Poix noire — La poix noire est fort inférieure en qualité ; en effet ce n'est qu'une résin fortement salie par différentes matières, car dans sa fabrication on tire parti de plusieur objets de rebut : on brûle les éclats de bois imprégnés de résine (galips), les paillasse qui ont servi à la filtration, etc. Cette combustion de substances non résineuses y port une proportion plus ou moins grande de charbon et diminue d'autant les propriétés utiles de la poix . La poix noire doit être d'un beau noir lisse, cassante à froid, mais facile à ramollir par la chaleur des mains et y adhérant beaucoup.

      Poix-résine ou résine jaune — La poix dite jaune ou poix résine n'est que de la résine (lacolophane), principalement celle récoltée en Bourgogne, dans laquelle, pendant safusion, on a réussi à introduire au moyen du brassage une certaine quantité d'eau. Cette poix jaune à cause de l'eau interposée ne jouit presque d'aucune transparence. Elle es ordinairement mise dans le commerce sous la forme de pains de couleur jaune presqu totalement opaques, très fragiles, se ramollissant à la chaleur des doigts. Son odeur es assez faible comparée à celle des résines sèches.

      La pharmacopée ancienne distinguait :

      Pix alba , la poix blanche.

      Pix burgundica. La colophane.

      Pix nigra liquida, la poix noire liquide. La partie liquide du goudron de pin appelé aussi brai.

      Pix nigra sica, la poix noire sèche. La partie grossière du goudron de pin qui est évaporée jusqu'à siccité.

      Zopissa, du goudron de pin raclé des navires, et macérée dans lʼeau de mer.

      Pline l'Ancien rapporte qu'on extrait la poix liquide par distillation de la résine de pin cembro ou d' épicéa, bois très résineux. Cette poix liquide est employée en Égypte pour la momification des corps. La poixliquide peut être réduite au feu et coagulée au vinaigre, et sert alors à imperméabiliser les amphores. LesGrecs calfatent les navires avec de la poix mêlée de cire. Pline nomme également poix les extraits derésines d'autres arbres orientaux, comme le térébinthe, le lentisque, le cyprès. Ces poix sont solubles dans l'huile et peuvent servir à l'épilation.

      Les topos hérités de l' historiographie romantique du XIX ème siècle ayant renoncé à la critique de la littérature des chroniqueurs médiévaux, et repris dans les films se déroulant au Moyen Âge, évoquent lors des sièges, des jets de poix fondue (résine de pins et de sapins), d'eau ou d'huile bouillantes, mais ces ressources étaient trop rares ou précieuses pour être gaspillées.

      La poix fut l'un des carburants les plus utilisés pour les bateaux à vapeur américains, en Floride. À cetteépoque, la poix est extraite des fours à poix.

      Elle est l'un des composants du vernis à graver , utilisé dans la gravure par eau-forte.

      La poix fut aussi utilisée pour torturer Ravaillac, l'assassin d'Henri IV.

    • Roger Monnard

      Dans la Bible: Noé l'utilise pour construire l'arche, selon les instructions précises que Dieu lui donne. Construite en bois de gopher , l'arche devait être enduite de poix en dedans et au-dehors. Ainsi imperméabilisée, elle devenait une embarcation sûre pour affronter le déluge (La Bible : Genèse 6:14). Daniel utilise également de la poix, dela graisse et des poils pour fabriquer des boules qu'il jeta dans la gueule du dieu Baal que les Babyloniens adoraient, afin de le tuer et leur prouver que Baal n'était pas un dieu véritable (Daniel 14 : 23-26).

      Notes et Références:

      1. André Jacques, La résine et la poix dans l'antiquité. Technique et terminologie, dansL'antiquité classique,t.33, fasc. 1, 1964,p.86-97, lire en ligne (doi.org/10.3406/antiq.1964.140...).

      2.Pierre Avenas et Henriette Walter, La majestueuse histoire du nom des arbres : Du modestenoisetier au séquoia géant, Groupe Robert Laffont, 16 novembre 2017, lire en ligne (b ooks.google.be/books?id=ApU9DwAAQBAJ) .

      3.Edmond Pelouze. Traité de l'éclairage au gaz tiré de la houille, des bitumes, des lignites, dela tourbe, des huiles, des résines, des graisses, Maison, 1839,lire en ligne (books.google.be/books?id=0j9XA...&).

      4.D. Cauvet. Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale, J. B. Bailliere et fils, 1877,lireen ligne (books.google.be/books?id=-JIFi...).

      5.Robert James, Dictionnaire universel de médecine Eidous & Toussaint Briançon, 1748, lire en ligne (books.google.be/books?id=HXQb2...).

      6.Pline l'Ancien, Histoire naturelle, XVI, 21, 22, 24.

      7.Pline l'Ancien, Histoire naturelle, XIV, 25.

      8.Jean Mesqui, Châteaux forts et fortifications en France, Flammarion, 1997, p.13.

Jean-Claude Chevalier
180 contributions
20 mai 2022
222 vues
5 likes
2 favoris
3 commentaires
1 galerie