L'évêque pose avec sa famille devant la maison paternelle. De gauche à droite: Sophie Colliard, soeur de l'évêque, qui deviendra "Fille de la Charité", Joseph Colliard, curé de Dompierre, cousin de l'évêque, Pierre Colliard, père de l'évêque, Mgr Colliard, Denis Colliard, oncle de l'évêque et, debout, Tobie Colliard, frère de l'évêque. Aux Archives de l'État de Fribourg. LdW