De l'hôtel château Bellevue
De l'hôtel château Bellevue
Cette carte a été expédiée de Sierre en août 1917. Le texte au dos est très intéressant :
Hôtel Château Bellevue Sierre
Je suis ici depuis 8 jours attendant d'être assez bien pour rentrer [à Neuchâtel]. J'ai eu une crise de peritiphyte [?] à Montana et l'on m'a descendu ici. J'ai beaucoup souffert mais je vais mieux et compte rentrer la semaine prochaine; si vous pouviez me fournir quelques oeufs, je vous serai bien reconnaissante; gardez-moi aussi vos petits coqs...
A cette époque, les hôtels de Montana accueillaient des internés militaires français et belges. Voir ce dossier.
Sierre et la région étaient réputées "stations climatériques".
Question :
Quelqu'un aurait-il des informations sur la crise de peritiphyte ? Internet n'en parle pas. Peut-être le mot est-il mal orthographié.
Ci-dessous : le verso de la carte
Nos vies : un siècle d’histoire des Suisses par leurs images
Cher monsieur Pierre-Marie Epiney, impossible d'accéder au lien pour le verso de cette carte postale...merci de le refaire. Amicalement Renata
Peut-être périnéphrite ?
Définition du terme Pérityphlite : Inflammation de la membrane entourant de caecum, partie initiale du gros intestin.
Typhlite et Pérityphlite, maladie pour laquelle les chirurgiens pratiquent souvent l'ablation de l'appendice vermiculaire, a nom appendicite.
Source : Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs applications.