A l'ombre d'un magnifique mazot, au toit recouvert de lourdes pierres, je reconnais ma mère, Renée Champendal, épouse Flohr (à 11 ans environ) fièrement appuyée sur son bâton. A ses côtés, de gauche à droite, une jeune fille que je ne peux identifier et ma grand-mère, Charlotte Champendal-Glayre.
A ses pieds, son frère Claudy Champendal et sa soeur aînée, Loulette Champendal.
Photo probablement prise lors d'une course en montagne. Mais où ?

voir aussi le piquenique qui a lieu le même jour :

http://www.notrehistoire.ch/photo/view/72870/ Date obtenue par déduction